Orgelbüchlein
"Herr
Jesu Christ, dich zu uns wend" is een luthers gezang uit de 17e eeuw. De
melodie ervan werd in verschillende composities overgenomen. Het maakt deel uit
van moderne gezangboeken, zowel protestants als katholiek. De tekst van het
gezang wordt toegeschreven aan Wilhelm, hertog van Saksen-Weimar, maar dit
auteurschap wordt betwijfeld, aangezien de toeschrijving alleen voorkomt in stukken
uit de late 17e eeuw. In Thüringen en Saksen werd het gezang op zondag gezongen
nadat de predikant de kansel had betreden om de preek te houden. In een druk
uit 1668, de 6e editie van het Lutherisch Hand-Büchlein, wordt het
toegeschreven aan Drievuldigheidszondag (Am Fest der heiligen Dreyfaltigkeit).
In Nederland is de melodie in diverse liedbundels gebruikt, onder andere in Zingende
gezegend (76) van André Troost (Ga heen in vrede naar uw huis).
BWV 632.
Herr Jesu Christ dich zu uns wend - Gerben Budding
Herr Jesu Christ, dich zu uns wend! - Peter Breugelmans
Herr Jesu Christ, dich zu uns wend,
dein’ Heilgen Geist du zu uns send;
mit Hilf und Gnad er uns regier
und uns den Weg zur Wahrheit führ.
Tu auf den Mund zum Lobe dein,
bereit das Herz zur Andacht fein,
den Glauben mehr, stärk den Verstand,
dass uns dein Nam werd wohlbekannt,
bis wir singen mit Gottes Heer:
"Heilig, heilig ist Gott der Herr!"
und schauen dich von Angesicht
in ewger Freud und selgem Licht.
Ehr sei dem Vater und dem Sohn,
dem Heilgen Geist in einem Thron;
der Heiligen Dreieinigkeit
sei Lob und Preis in Ewigkeit.
