BWV 726 “Herr Jesu Christ, dich zu uns wend”

Koraalvoorspelen

Al meerdere keren werd dit lied door Bach gebruikt. Dit is wellicht de eerste bewerking van dit lied, gemaakt in Arnstadt. Het zou een voorbeeld kunnen zijn van de werkwijze van Bach daar en het verzet daartegen door de kerkenraad, die vond dat Bach onbegrijpelijk in zijn begeleiding van de gemeentezang was.

Fragment BWV 726.

Herr Jesu Christ, dich zu uns wend - Leo van Doeselaar

Herr Jesu Christ dish zu uns wend - Ulf Norberg

Herr Jesu Christ, dich zu uns wend,
dein’ Heilgen Geist du zu uns send;
mit Hilf und Gnad er uns regier
und uns den Weg zur Wahrheit führ.

Tu auf den Mund zum Lobe dein,
bereit das Herz zur Andacht fein,
den Glauben mehr, stärk den Verstand,
dass uns dein Nam werd wohlbekannt,

bis wir singen mit Gottes Heer:
"Heilig, heilig ist Gott der Herr!"
und schauen dich von Angesicht
in ewger Freud und selgem Licht.

Ehr sei dem Vater und dem Sohn,
dem Heilgen Geist in einem Thron;
der Heiligen Dreieinigkeit
sei Lob und Preis in Ewigkeit.