BWV 458 'Es ist vollbracht! Vergiß ja nicht dies Wort'

Schemellis Gesangbuch

BWV 458 'Es ist vollbracht! Vergiß ja nicht dies Wort'

Tekst:                  Johann Eusebius Schmidt (1714)
Melodie:             onbekend (1714)

J.S. Bach: Es Ist Volbracht! Vergiss ja nicht dies Wort BWV 458 · Simon C. Jansen · Aafje Heynis

Es ist vollbracht! Vergiss ja nicht dies Wort, BWV 458 · Barbara Schlick · Wouter Moller · Bob van Asperen

Es ist vollbracht! Vergiss ja nicht dies wort, BWV 458 · Dietrich Fischer-Dieskau

Es ist vollbracht! Vergiss ja nicht
dies Wort, mein Herz, das Jesus spricht,
da er am Kreuze für dich stirbet
und dir die Seligkeit erwirbet,
da er, der alles, alles wohlgemacht,
nunmehro spricht: es ist vollbracht.

Es ist vollbracht am Kreuze dort
Gesetz und der Propheten Wort:
was wir niemals vollbringen konnten,
ist nun vollbracht durch Jesu Wunden:
was Gottes Rat von Ewigkeit bedacht,
das ist durch seinen Tod vollbracht.

Es ist vollbracht und gnug getan,
dass man nicht mehr verlangen kann,
Gott ist versöhnt und ganz gestillet,
weil sein Sohn alles hat erfüllet,
was ist, das man sich Angst und Sorge macht,
man glaube nur: Es ist vollbracht.

Es ist vollbracht! Was soll ich nun
darzu noch, o mein Jesu, tun?
Nichts, nichts! Denn was von dir geschehn,
wird schon als mein Werk angesehn,
und das, was dich vollbringe Tag und Nacht,
wird von dir selbst in mir vollbracht.

Es ist vollbracht, ich bin befreit,
ich habe schon die Seligkeit;
weil Sünd und Tod ist weggenommen,
ist Gnad und Leben wiederkommen;
darum, wenn auch gleich alles bricht und kracht,
sag ich getrost: es ist vollbracht.

Es ist vollbracht! Vergiss ja nicht Dies Wort, mein Herz, das Jesus spricht, und lass es dir auch darzu dienen, dass du vollbringst, was dir will ziemen. So lang du lebst, lass dies nicht aus der Acht, dass Jesus spricht: Es ist vollbracht!

 

 

Johann Eusebius Schmidt,  1670 -  1745
Schmidt, Johann Eusebius, zoon van Johann Jakob Schmidt, predikant te Hohenfelden, nabij Erfurt, werd geboren in Hohenfelden op 12 januari 1670. Hij studeerde in de herfst van 1688 af aan de Universiteit van Jena en bezocht in 1691 Erfurt om colleges van Breithaupt en Francke te volgen. Een deel van 1692 bracht hij door met reizen in Noord-Duitsland en in de jaren 1693-1696 was hij voornamelijk werkzaam als privéleraar in Gotha. Op de 12e zondag na Trinitatis 1697 begon hij zijn werk in Siebleben, nabij Gotha, als plaatsvervangend predikant en op de 4e zondag in de Advent 1698 als predikant aldaar. Hij stierf in Siebleben op 25 december 1745, met de kwalificatie "Een stichtelijke leraar in zijn parochie, een goed voorbeeld voor zijn kudde en een methodisch man in zijn ambt."  Schmidts gezangen werden bijgedragen aan Freylinghausens Geistreiches Gesang-Buch uit 1704 en Neues Geistreiches Gesang-Buch uit 1714. In laatstgenoemd boek drukt Freylinghausen als supplement (Zugabe) 17 zogenaamde "Psalmen voor Feesten" af, composities in ode- of psalmvorm en onberijmd. In zijn voorwoord merkt hij op dat de auteur hiervan (Schmidt) soortgelijke composities had geschreven voor alle zondagen van het jaar. Van zijn rijmhymnen zijn sommige behoorlijk populair geworden. Ze zijn van gemiddelde lengte en mooi van stijl.