woensdag 11 juni 2025

BWV 396 Nun sich der Tag geendet hat


BWV 396  Nun sich der Tag geendet hat (in A mineur)

Tekst:                     Adam Krieger (1667), Johann Friedrich Hertzog (1622)
Melodie:                 Adam Krieger (1656)

 “Nun sich der Tag geendet hat” is een avondlied in samengestelde tekst van negen vierregelige strofen van componist Adam Krieger (1634-1666), strofe 1 (1665); Johann Friedrich Hertzog (1647-1699, strofen 2-7 en 9 (1622); en een Leipzigse toevoeging, strofe 8 (1693), op de melodie van Adam Krieger (1665). J.S. Bach zette dit gebed van bescherming en acceptatie op een eenvoudige koraal, BWV 396.






Nun sich der Tag geendet hat
Und keine Sonn mehr scheint.
Schläft alles, was sich abgematt'
Und was zuvor geweint.

Nur du, mein Gott, hast keine Rast,
Du schläfst noch schlummerst nicht;
Die Finsternis ist dir verhasst,
Weil du bist selbst das Licht.

Gedenke, Herr, doch auch an mich |
In dieser schwarzen Nacht
Und schenke du mir gnädiglich
Den Schutz von deiner Wacht.

Wend ab des Satans Wütherei
durch deiner Engel Schaar,
so bin ich aller Sorgen frei
und bringt mir nichts Gefahr.

Zwar fühl ich wohl der Sünden Schuld,
Die mich bei dir klagt an;
Ach, aber deines Sohnes huld
Hat gnung für mich getan.

Den setz ich dir zum Bürgen ein,
Wenn ich muss vors Gericht;
Ich kann ja nicht verloren sein
In solcher Zuversicht.

Weicht, nichtige Gedanken, hin,
Wo ihr habt euren Lauf,
Ich baue jetzt in meinem Sinn
Gott einen Tempel auf.

Drauf tu ich meine Augen zu
Und schlafe fröhlich ein,
Mein Gott wacht jetzt in meiner Ruh;
Wer wollt doch traurig sein?

Soll diese Nacht die letzte sein
In diesem Jammertal,
So führ mich, Herr, in' Himmel ein
Zur Auserwählten Zahl.

Und also leb und sterb ich dir,
Du Herre Zebaoth;
Im Tod und Leben hilfst du mir
Aus aller Angst und Not.

Adam Krieger (Componist, Hymne-schrijver), geboren: 7 januari 1634 - Driesen, Neumark, Pruisen (nu Drezdenko, Polen), overleden: 30 juni 1666 - Dresden, Saksen.
Adam Krieger  was een Duitse componist. Geboren in Driesen, Neumark. Woonde van 1650 of 1651 in Leipzig als parttime student en prominente muzikale figuur binnen studentenkringen, mogelijk studeerde hij ook orgel bij Samuel Scheidt in Halle. Hij volgde Johann Rosenmüller op als organist aan de Nikolaikirche in Leipzig (1655-1657). Naar verluidt richtte hij een Collegium Musicum op in Leipzig. In 1657 werd hij benoemd tot klavierdocent aan de dochter van keurvorst Johann Georg II in Dresden en deed hij tevergeefs een poging om Thomaskantor te worden. Hij werd kamer- en hoforganist in Dresden in 1659 en bekleedde deze functie tot aan zijn dood.
Adam Krieger componeerde en verzon talloze liederen. Hij leidde figuratieve muziek en componeerde ook verschillende gelegenheidswerken. Zijn roem berust op zijn pioniersrol in de ontwikkeling van het sololied. Zijn eerste bundel liederen Arien von einer, zwey, und drei Vocal-Stimmen verscheen in 1657; ze worden gekenmerkt door eenvoudige volksachtige melodieën. Een tweede publicatie, Neue Arien (Dresden, 1667, uitgebreid 1676), werd na zijn dood samengesteld door hofdichter D. Schirmer en componist J. W. Furchheim, waarbij laatstgenoemde verschillende ritornellen schreef voor de tweede editie. De bundel van Arien (1667) is bewaard gebleven en is bewerkt in deel 19 van Denkmäler deutscher Tonkunst. Zijn invloed via deze bundels duurde voort tot in de 18e eeuw. Zijn bekendste lied is "Nun sich der Tag geendet hat", dat te vinden is in het liedboek van de Lutherse kerk.


Adam Krieger

Johann Friedrich Hertzog (hymneschrijver), geboren: 6 juni 1647 - Dresden, Saksen, overleden: 21 maart 1699 - Dresden, Saksen.
Johann Friedrich Hertzog [Herzog], LL.D., was de zoon van Johann Hertzog, diaconus van de Kerk van het Heilige Kruis in Dresden en Barbara Sabine Hertzog; broer van Anna Sabina Hertzog; Johann Christian Hertzog; Johann Christoph Hertzog; Euphrosyna Maria Pfeiffer; Johann Siegismund Hertzog en 3 anderen. Na het voltooien van zijn rechtenstudie aan de Universiteit van Wittenberg was hij van 1671 tot 1674 leraar van de zonen van generaal-luitenant von Arnim. In 1674 keerde hij terug naar Dresden om als advocaat te werken, waar hij op 21 maart 1699 overleed (Koch, iii. 361-63; Allgemeine Deutsche Biographie, xii. 251). Hij was getrouwd met Maria Salome Hertzog
De hymne van Johann Friedrich Hertzog: Nun sich der Tag geendet hat, Und keine Sonn mehr scheint. Volgens de getuigenis van Hertzogs broer, deze hymne op een avond in 1670 werd geschreven toen de auteur nog student was in Wittenberg. Hertzog lijkt deze strofe te hebben overgenomen en er acht andere aan toe te hebben gevoegd, waarbij de vorm in 9 st. te vinden is in Luppius' Andächtig Singender Christen-Mund, Wesel, 1692, p. 123, in 9 strofen. Opgenomen als nr. 622 in Freylinghausen's Geistreiches Gesang-Buch, 1704, met een 10e st., die volgens Fischer voor het eerst verscheen in het Leipziger Gesang-Buch, 1693. Ook in de Unverfälschter Liedersegen, 1851, nr. 530. Het werd snel populair, werd vaak geïmiteerd en heeft nog steeds zijn plaats als een van de beste Duitse avondhymnen.




Geen opmerkingen:

Een reactie posten

BWV 404 ‘O Traurigkeit, o Herzeleid’

BWV 404  ‘O Traurigkeit, o Herzeleid’ (in A mineur) Tekst :                        Vs 1 Friedrich Spee (1628),                              ...