Interpretatie
Het is niet mijn bedoeling om een voorkeur uit te spreken. maar soms is het goed om je rekenschap af te leggen van het feit dat wat wordt uitgevoerd ook vaak een kwestie van interpretatie is. Bij de werken die ik mee neem als voorbeeld in deze serie, blijkt ook een zekere voorkeur.
Voor vandaag is er het signaleren van twee totaal verschillende interpretaties van hetzelfde muziekstuk. Uitgevoerd door twee gerenommeerde solisten/organisten. Wel met een leeftijdsverschil, maar dat is niet bepalend voor hun voorkeur.
In dit voorbeeld is er duidelijk een verschil in het tempo waarin gespeeld wordt als ook in de registratie van de muziek. Overigens kan dat ook worden bepaald door de gelegenheid waarbij het stuk wordt gespeeld. In de vertoling van Gerben Budding gaat het om een in memoriam, wat zich kenmerkend presenteert in de registratie.
Het eerste is een vertolking van Ton Koopman, een groot kenner van Bach.
Ton Koopman
De tweede is een vertolking van Gerben Budding, op het orgel van de Cunerakerk in Rhenen en als een in memorim gespeeld.
Gerben Budding
U hoort, twee totaal verschillende benaderingen van hetzelfde stuk muziek. Vult u zelf uw voorkeur maar in.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten