BWV 382 Choral 'Mit Fried' und Freud' ich fahr' dahin'

 

BWV 382 Choral 'Mit Fried' und Freud' ich fahr' dahin' (in G Dorische modus)

Tekst en melodie:                 Martin Luther (1524)

De melodie wordt soms toegeschreven aan Johann Walther. Hij heeft de melodie van Luther gepubliceerd. Het koraal is gebaseerd op Lucas 2, met name vers 29, waar Simeon uitspreekt dat hij kan heengaan, nadat hij Jezus heeft gezien. Gods belofte is vervuld.

J.S. Bach: Mit Fried und Freud ich fahr dahin, BWV 382 · Ophira Zakai · Vocalconsort Berlin · Daniel Reuss · Elina Albach

Mit Fried' und Freud' ich fahr' dahin, BWV 382, Chorale (Chorus) · Chamber Choir of Europe, Nicol Matt & Chamber Ensemble of Europe

BWV 382 Choral 'Mit Fried' und Freud' ich fahr' dahin' Rundfunkchor Berlin - Robin Gritton

(verzen in vetgedrukte letters door Bach gezet)
Mit Fried und Freud ich fahr dahin
In Gottes Wille,
Getrost ist mir mein Herz und Sinn,
Sanft und stille.
Wie Gott mir verheißen hat,
Der Tod ist mein Schlaf worden.

Das macht Christus, wahr Gottes Sohn,
Der treu Heiland,
Den du mich, Herr, hast sehen lon
Und macht bekannt,
Daß er sei das Leben
Und Heil in Not und Sterben

Den du hast allen vorgestellt
Mit groß Gnaden,
Zu seinem Reich die ganze Welt
Heißen laden
Durch dein teur heilsams Wort,
An allen Ort erschollen

Er ist das Heil und selig Licht
Für die Heiden,
Zu;rleuchten, die dich kennen nicht,
Und zu weiden.
Es ist deins Volks Israel
Der Preis, Ehr, Freud und Wonne.