BWV 321 'Gottlob, es geht nunmehr zu Ende' (in Bes majeur)
De tekst van dit koraal is van Christian Weise (1680) en de
melodie is van Johann Balthasar Reimann (Hirschberg, 1747).
“Gottlob es geht nunmehr zum Ende” (Godzijdank, het einde is
nabij, ) is gebaseerd op de tekst van Christian Weise (1680) van zeven strofen
van zes regels, op de melodie (Zahn 2853) van Johann Balthasar Reimann
(Hirschberg 1747, Birnstiel 1769). J.S. Bach zette de hymne als eenvoudig
koraal, BWV 321. Bach gebruikte een bewerking van het eerste couplet van het
gedicht van C. Weise (1642-1708) “Der weinende Petrus” (De huilende Petrus)
voor de tekst van de aria "Ach, mein Sinn" in Johannes-Passion (BWV
245).
1. Gottlob, es geht nunmehr zum Ende,
Der meiste Kampf ist nun vollbracht;
Mein Jesus reicht mir schon die Hände,
Mein Jesus, der mich selig macht.
Drum lasst mich gehn, ich reise fort,
Mein Jesus ist mein letztes Wort.
2. Tekst niet kunnen vinden
3. Tekst niet kunnen vinden
4. Tekst niet kunnen vinden
5. Mein Jesus hat den Tod bezwungen,
Als er am Kreuze selbst verschied,
Da ward mein Tod zugleich verschlungen,
Er ist mein Haupt, ich bin sein Glied:
Was Jesus hat, das hab ich dort:
Drum sei er auch mein letztes Wort.
6. Gedenkt mir nicht an eitle Sachen,
Der Höchste sorget fin. die Welt:
Befeblt es ihm, er wirds wohl machen,
Das Licht und Recht den Platz behält:
Gott wende Jammer, List und Mord
Durch Jesum als mein letztes Wort.
7. Nun freuet euch, es geht zum Ende,
Mein Jesus heisst der letzte Ruhm:
Wie fröhlich klopf ich in die Hande,
Wo bleibst du doch, mein Eigenthum?
Ach, Jesu! Jesu! sei mein
Wort:
Nun schweig ich still und fahre fort.
Christian Weise (Dichter), geboren: 30 april 1642 - Zittau,
Saksen, Duitsland - 0verleden: 21 oktober 1708 - Zittau, Saksen, Duitsland.
Christian Weise, ook bekend onder de pseudoniemen Siegmund Gleichviel, Orontes,
Catharinus Civilis en Tarquinius Eatullus, was een Duitse schrijver,
toneelschrijver, dichter, pedagoog en bibliothecaris uit de barokperiode. Hij
produceerde een groot aantal dramatische werken, bekend om hun
maatschappijkritiek en idiomatische stijl. In de jaren 1670 begon hij een mode
voor Duitse "politieke romans".
Christian Weise was de zoon van Elias Weise, een magister tertium of
assistent-leraar. Hij studeerde theologie aan de Universiteit van Leipzig en
behaalde in 1663 een Magister-graad. Zijn studies breidden zich uit naar
retorica, politiek, geschiedenis en poëzie, en gedurende een korte periode na
zijn afstuderen gaf hij daar les in die vakken. In 1668 kreeg hij echter een
post aan het hof in Halle (Saale), als secretaris van Simon Philipp von
Leiningen-Westerburg, de minister van Augustus, hertog van Saksen-Weißenfels.
In 1670 werd hij Hofmeister voor Gustav Adolf von der Schulenburg, de baron van
Emden. Later datzelfde jaar verhuisde hij echter opnieuw om les te geven aan
een school in Weißenfels, het Gymnasium Illustre Augusteum.
In de jaren 1670 produceerde Christian Weise een aantal vernieuwende politieke
en satirische romans, te beginnen met Die drey Haupt-Verderber in Teutschland
(1671). Deze creëerden een mode voor de Duitse "politieke roman" die
tot in het volgende decennium bleef bestaan, met name in de politieke romans
van Johann Beer. Net als Weise eerder had gedaan, werkte Beer aan het hof van
hertog Augustus; hij volgde het hof van Halle naar Weißenfels toen het in 1680
verhuisde.
In 1678 verliet Christian Weise Weißenfels echter om rector (directeur) te
worden van het Gymnasium in Zittau, en nam daar ook de positie van
stadsbibliothecaris op zich. Tijdens zijn tijd op het Gymnasium schreef hij tot
60 dramatische werken, die door zijn leerlingen werden opgevoerd. Hij wilde dat
de morele en politieke lessen in de werken van praktisch educatief nut zouden
zijn. Naast het voortzetten van de Duitse schooltraditie zette hij de traditie
van het protestantse bijbelse drama voort, met werken als Jephtha (1679) en
Abraham (1680). Zijn drama's bevatten vaak afgewisseld met muziek; er zijn
complete partituren voor de laatste twee bijbelse werken, door Moritz Edelmann,
die ook muziek leverde voor de komedie Der baürischer Machiavellus (1679). Hij
schreef ook tragedies, waaronder een van zijn bekendste werken, Masaniello
(1682). Hij satiriseerde de sociale en politieke kwalen van die tijd en
bekritiseerde de hogere lagen van de samenleving vanuit het gezichtspunt van de
lagere lagen. Ongewoon voor een schrijver uit de baroktijd, gebruikte hij een
uitzonderlijk sobere en realistische stijl. Zijn komedies, geschreven in de
dialecten van Opper-Lausitz en Noord-Bohemen, gaven een sympathiek portret van
gewone mensen.
Tegen het einde van de eeuw introduceerde Christian Weise Duits als de
onderwijstaal van de school. In 1708 gaf hij zijn positie als Rektor op vanwege
een slecht gezichtsvermogen en stierf datzelfde jaar in Zittau. De moderne
opvolger van zijn school heet het Christian-Weise-Gymnasium. Tijdens zijn tijd
als bibliothecaris bij Zittau's Ratsbibliothek, voegde hij aanzienlijke
toevoegingen toe aan de collecties van de bibliotheek. Deze worden bewaard in
Zittau's moderne bibliotheek, die in 1954 de naam Christian-Weise-Bibliothek
kreeg. In de jaren 1950 werd ook een heropvoering van zijn tragedie Masaniello
opgevoerd in Zittau.
J.S. Bach gebruikte een bewerking van het eerste couplet van Christian Weise's
gedicht Der weinende Petrus voor de tekst van de aria "Ach, mein
Sinn" in Johannes-Passion (BWV 245). Weise presenteerde het gedicht in Der
grünen Jugend nothwendige Gedancken (1675), als demonstratie van het schrijven
van strofische poëzie voor bestaande muziek, namelijk een verloren gegaan werk
van Sebastian Knüpfer.
Johann Balthasar Reimann (Componist, Orgel, Kantor, Leerling van Bach) geboren: 14 juni 1702 - Breslau(-Neustadt), Neder-Silezië, Duitsland (nu Wrocław, Polen), overleden: 22 december 1749 - Hirschberg, Silezië, Duitsland (nu Jelenia Góra, Polen).
De Duitse barokcomponist Johann Balthasar Reimann werd geboren als zoon van een pottenbakker in Breslau. Hij studeerde bij de Kantors Conrad Gürtler, Samuel Sturm en Jacob Willisch in Breslau. Na een grondige opleiding van zijn stem was hij eerste koorspeler aan de Neustadt (Kirche) zu Breslau; daarna aan de Marien-Magdalenen-Kirche in Breslau; vanaf 1726 suborganist/sub-Kantor aan laatstgenoemde kerk; en sinds ongeveer 1729/1730 organist aan de Gnadenkirche in Hirschberg. In 1747 publiceerde hij in Hirschberg een koraalboek onder de titel: Sammlung alter und neuer Melodien evangelischer Lieder. Van de 362 melodieën in de bundel componeerde hij er zelf 118. Volgens Dörings verklaring uit 1865 worden deze nog steeds gedeeltelijk in Silezië gezongen.
In zijn autobiografie in Johann Matthesons Ehren-Pforte berichtte Johann Balthasar Reimann over een reis naar Leipzig (gedateerd 1735/1736) en het luisteren naar de muziek van J.S. Bach. Lessen met J.S. Bach, zoals geïmpliceerd door Löffler, worden daar of anderszins niet expliciet genoemd
Geen opmerkingen:
Een reactie posten