maandag 7 april 2025

BWV 332 ‘Herr Jesu Christ! dich zu uns wend,’

 

BWV 332 ‘Herr Jesu Christ! dich zu uns wend,’ (in G majeur)

Tekst: Hertog Wilhelm II van Sachsen–Weimar (1648)
Melodie: Görlitz 1648

De hymne, ‘Herr Jesu Christ, dich zu uns wend’, werd voor het eerst gepubliceerd (strofes 1-3) in Johann Niedlings Lutherisch Hand-Büchlein (Altenburg, 1648). Het werd herhaald, met de melodie en de vierde strofe, in de Cantionale Sacrum (Gotha, 1651). De hymne is getiteld “Frommer Christen Hertzens-Seufftzerlein umb Gnade und Beystand des Heiligen Geistes, bey dem Gottesdienst vor den Predigten” (Een oprechte smeekbede van vrome christenen om genade en de hulp van de Heilige Geest, tijdens de eredienst vóór de preek). Het werd in Saksen op alle zondagen en feestdagen gebruikt. De melodie wordt in Nederland in diverse kerkelijke liedbundels gebruikt.





Herr Jesu Christ! dich zu uns wend,
Dein' Heil'gen Geist du zu uns send:
Mit Hilf' und Gnad', er uns regier
Und uns den Weg zur Wahrheit führ.

Thu auf den Mund zum Lobe dein,
Bereit das Herz zur Andacht fein,
Den Glauben mehr, stärk den Verstand,
Daß uns dein Nam werd wohl bekannt.

Bis wir singen mit Gottes Heer:
Heilig, heilig ist Gott, der Herr,
Und schauen dich von Angesicht
In ew'ger Freud' und sel'gem Licht.

Ehr sei dem Vater und dem Sohn,
Dem heil'gen Geist in Einem Thron,
Der heiligen Dreieinigkeit
Sie Lob und Preis in Ewigkeit.

Wilhelm II Hertog von Sachsen-Weimar (Hymneschrijver), geboren: 11 april 1598 - Altenburg, Thüringen, overleden: 17 mei 1662 - Weimar, Thüringen, Duitsland. Wilhelm II Hertog von Sachsen-Weimar, was een hertog van Saksen-Weimar. Hij was de vijfde (maar derde overlevende) zoon van Johann, Hertog van Saksen-Weimar, en Dorothea Maria van Anhalt. Hij was de broer van Bernard van Saksen-Weimar, een succesvolle protestantse generaal in de Dertigjarige Oorlog, en van Ernst I, Hertog van Saksen-Gotha (later Altenburg), een succesvolle en gerespecteerde heerser die bekend stond als "De Vrome". Net als zijn broers Johann Ernst en Friedrich studeerde Wilhelm aan de Universiteit van Jena. Later vergezelde hij zijn broers tijdens hun studie in het buitenland. Hun educatieve tour begon eind augustus 1613; de broers bezochten Frankrijk, Groot-Brittannië en Nederland voordat ze in 1614 naar huis terugkeerden.


Wilhelm II Hertog von
Sachsen-Weimar
 

In 1620 werd Wilhelm regent van alle landgoederen van zijn oudere broer, Johann Ernst, nadat deze laatste in de ban van het keizerrijk was gedaan omdat hij weigerde zich aan de keizer te onderwerpen. Toen Johann Ernst in 1626 stierf, nam Wilhelm de titel hertog van Saksen-Weimar aan. Een jaar later werd Wilhelm benoemd tot lid van de Orde van de Stabiliteit. In de jaren 1622-1623 richtte hij een patriottische federatie op, de Duitse Friedbund, ter bevordering van de Duitse staten en godsdienstvrijheden. Wilhelms oom van moederskant, Lodewijk I van Anhalt-Köthen, gaf de Friedbund een genereuze schenking.
Wilhelm sloot zich aan bij zijn broers in de Dertigjarige Oorlog en diende onder Ernst von Mansfeld en Georg Friedrich, markgraaf van Baden-Durlach. Later werd hij bevorderd onder de dienst van Christiaan de Jongere van Brunswijk. Tijdens de verdeling van de vaderlijke staten in 1640 behield Wilhelm Weimar en Jena, en zijn jongere broer Albrecht kreeg Eisenach. Toen Albrecht in 1644 kinderloos stierf, nam Wilhelm de controle over de gehele erfenis over. Koning Gustav II Adolf van Zweden was verantwoordelijk voor Wilhelms snelle opkomst in de rangen van het leger. Na de dood van Gustav II Adolf voorkwam graaf Axel Oxenstierna echter met succes dat Wilhelm een ​​ander commando op zich zou nemen als luitenant-generaal, en Wilhelm stemde in 1635 in met de Vrede van Praag. Toen prins Lodewijk I van Anhalt-Köthen op 7 januari 1650 stierf, besloten de leden van de Vruchtdragende Vereniging dat Wilhelm de opvolger van zijn oom zou worden als hoofd van de vereniging. Na de verplichte rouwperiode werd Wilhelm op 8 mei 1651 het nieuwe hoofd van de vereniging, een positie die hij tot het einde van zijn leven behield. In tegenstelling tot zijn voorganger was hij echter in wezen beperkt tot representatieve taken.
Op 13 mei 1625 trouwde Wilhelm in Weimar met Eleonore Dorothea, dochter van Johan George I, prins van Anhalt-Dessau. Ze kregen negen kinderen: Wilhelm (26 maart 1626-1 november 1626); Johann Ernst II, hertog van Saksen-Weimar (11 september 1627-15 mei 1683); Johann Wilhelm (16 augustus 1630-16 mei 1639); Adolf Wilhelm, hertog van Saksen-Eisenach (14 mei 1632-22 november 1668); Johann Georg I, hertog van Saksen-Marksuhl, later van Saksen-Eisenach (12 juli 1634-19 september 1686), grootvader van Caroline van Brandenburg-Ansbach, koningin-gemalin van George II van Groot-Brittannië; Wilhelmine Eleonore (7 juni 1636-1 april 1653); Bernhard II, hertog van Saksen-Jena (14 oktober 1638-3 mei 1678); Frederick (19 maart 1640-19 augustus 1656); Dorothea Marie (14 oktober 1641-11 juni 1675), getrouwd op 3 juli 1656 met Maurits, hertog van Saksen-Zeitz.
Wilhelm schreef de tekst voor de hymne Herr Jesu Christ! dich zu uns wend in 1648. Het lied werd op zondag in Thüringen gezongen nadat de voorganger de preekstoel was opgegaan om zijn preek te houden. Met een melodie die teruggaat tot 1628, is het opgenomen in de moderne Duitse hymnodie. In Weimar componeerden J.S. Bach en zijn neef Johann Gottfried Walther, de organisten van het Schloss en de Stadtkirche, beiden verschillende zettingen van het lied, als koraalpreludes en koraalvariaties. Tot de vijf zettingen van J.S. Bach behoren BWV 632, uit het Orgelbüchlein, en BWV 655a, dat deel uitmaakte van de Grote Achttien Koraalpreludes.




Geen opmerkingen:

Een reactie posten

BWV 466 ‘Ich halte treulich still’

Schemellis Gesangbuch BWV 466 ‘Ich halte treulich still’ Tekst :                                 Johann Hermann Till (1736) Melodie :      ...