woensdag 7 januari 2026

BWV 605 “Der Tag, der ist so freudenreich”

 

Orgelbüchlein

Een echt feestlied, dit kerstlied. De melodie komt uit in de sopraan, terwijl de onderliggende begeleiding haast een wat huppelend karakter heeft. 


Fragment BWV 605.

Der Tag, der ist so freudenreich - Peter Breugelmans

Der Tag, der ist so freudenreich - Markéta Prokopovičová

Der Tag der ist so freudenreich
Aller Kreature,
Denn Gottes Sohn vom Himmelreich
Über die Nature
Von einer Jungfrau ist geborn:
Maria, du bist auserkorn,
Daß du Mutter wärest:
Was geschah so wunderlich?
Gottes Sohn vom Himmelreich
Der ist Mensch geboren.

Ein Kindelein so löbelich
Ist uns geboren heute
Von einer Jungfrau säuberlich
Zu Trost uns armen Leuten.
Wär uns das Kindlein nicht geborn,
So wären wir allzumal verlorn,
Das Heil ist unser aller.
Ei du süßer Jesu Christ,
Daß du Mensch geboren bist,
Behüt uns vor der Hölle.

Als die Sonn durchscheint das Glas
Mit ihrem klaren Scheine,
Und doch nicht versehret das,
So merket allgemeine:
In gleicher Weis geboren ward
Von einer Jungfrau rein und zart
Gottes Sohn der werte;
In ein Kripp ward er gelegt,
Große Marter für uns trägt
Hie auf dieser Erde.

Die Hirten auf dem Feld warn,
Erfuhren neue Märe
Wohl von den engelischen Scharn,
Wie Christ geboren wäre,
Ein König übr all König groß:
Die Red Herodem sehr verdroß,
Aussandt er seine Boten:
Ei wie gar ein falsche List
Erdacht er wider Jesum Christ!
Die Kindlein ließ er töten.


Geen opmerkingen:

Een reactie posten

BWV 606 “Vom Himmel hoch, da komm ich her”

  Orgelbüchlein   De melodie van Vom Himmel hoch werd gepubliceerd in 1539. De hymne werd gedurende de hele kerstperiode uitgevoerd, met nam...